Шрифты-синонимы

В первую колонку включены названия (торговых марок) гарнитур шрифтов из библиотеки ParaType и её дополнения Addendum, действительных в настоящее время. (В скобках указан производитель или держатель авторских прав).
Во второй колонке указано авторское название шрифта/Brand Name. (В скобках указан производитель или держатель авторских прав). Латинская часть Brand Name-шрифтов является источником для многочисленных Производных как латиницы, так и кириллицы.
В третьей колонке перечислены прототипы шрифтов/Prototypes (выделены курсивом) и производные/Derivatives от основного рисунка, то есть варианты, близкие по форме, но имеющие другое название. (В скобках указан производитель или держатель авторских прав). прототипы отличаются от Brand Name-шрифтов тем, что форма их знаков была переработана при создании производных вариантов, но сходство прослеживается или предполагается. Исходный рисунок для модификации также считается прототипом, если шрифт не изменился до неузнаваемости.
Наличие в шрифте кириллических знаков обозначено звездочкой * после его названия.
Если вы хотите найти в таблице название какого-либо шрифта, нажмите кнопку Find и наберите его название по-английски или по-русски (например, Helvetica). Если такой шрифт включен в таблицу, его название будет обнаружено.
Если найденный шрифт находится в первой колонке, это означает, что он включен в библиотеку ParaType или в её добавление Addendum и доступен пользователям.
Если найденный шрифт находится во второй или третьей колонке, это означает, что в ParaType или Addendum включен производный вариант, название которого вы можете узнать из соответствующей строки первой колонки (например, Pragmatica), или шрифт, который вы нашли, сам представляет собой производный вариант. В этом случае вы сможете узнать его Авторское название из второй колонки, а из первой колонки—какой шрифт из ParaType или Addendum ему ближе всего по форме. Kроме того, в третьей колонке вы можете найти названия других шрифтов—вариаций того же рисунка.
Отсутствие названий шрифтов во второй и третьей колонках означает, что в ParaType или Addendum включен шрифт, для которого не найдено прототипов, то есть условно оригинальный.
Шрифты, авторские права на которые принадлежат Международной Шрифтовой Корпорации/International Typeface Corporation, обозначены индексом ITC перед названием. Легальные кириллические версии этих шрифтов производит только ParaType.
Если шрифт не включен в библиотеку ParaType или Addendum, но произведен одной из фирм, связанных лицензионным соглашением с ParaType (AzZet, Intermicro, SoftUnion, Tilde, TypeMarket), он также доступен пользователям под торговой маркой соответствующей фирмы через ParaType.
В целях большей компактности в таблице указаны названия только шрифтовых гарнитур (семейств), но не названия начертаний (файлов).
По мере развития библиотеки ParaType в таблицу будут включаться новые шрифты и их прототипы или шрифты-синонимы других производителей.
Составители будут рады учесть замечания, добавления и уточнения к таблице, потому что поиск прототипов к существующим шрифтам—дело достаточно субъективное, а стало быть, не бесспорное.

29.04.1996