Владимир Ефимов

Почти детективная история шрифта Times New Roman

Заголовок этой статьи
набран шрифтом Newton
из библиотеки фирмы ParaType
(дизайнеры Владимир Ефимов,
Александр Тарбеев, 1990),
который является версией шрифта
Times New Roman.

Английский дизайнер и теоретик типографики Уолтер Трэйси (Walter Tracy) назвал шрифт Times New Roman самым замечательным типографическим феноменом двадцатого века. В самом деле, немногие из современных текстовых шрифтов могут сравниться с Times по количеству вариантов, широте применения и общему влиянию на типографику.
Однако история его создания довольно запутана.

Рождение

Неизвестный папаша

Фамильные черты

Другие родственники и знакомые, а также незнакомые

Зарубежные кириллические родичи и самозванцы

Отечественные кириллические шрифты Times

Concorde* (Berthold), Dutch 801 (Bitstream), SPSL Dutch*, English (Alphatype), Latinskij* (DoubleAlex), Life (Simoncini), Moskva* (MacCampus), News* (Russian Type Foundry), Newton* (ParaType), New York (Apple), Nimbus Roman* (URW), Press Roman* (IBM), Respect* (Intermicro), Serif* (Linguist Software), Tempora* (HermesSOFT), Teutonica* (Tilde), NTTierce* (Ipex Research), Thames* (TypeMarket),
Timeless* (Typoart), Time Roman* (SoftUnion), CGTimes* (Agfa), TimesET* (ParaType), Times Europa (Linotype), Times New Roman* (AzZet), Times New Roman* (Monotype), Times Eighteen (Linotype), Times Modern (Linotype), Times Roman* (Linotype), Times Ten* (Linotype), Tribuna (MacCampus), URW Roman*, Тип Таймс* (ЛенПолиграфмаш), Тип Таймс* (ВНИИ Полиграфмаш).

Все это названия таймсообразных шрифтов различных фирм (в скобках приводятся названия производителей). Звездочкой отмечено наличие кириллических версий разной степени красоты или безобразия.

* На заре перестройки и кооперативного движения, изучая каталог шрифтов сухого перевода одной фирмы, я обнаружил под образцом шрифта Таймс такую подпись: Таймс Новый Римский. Понятно, что составители каталога не подозревали, что Roman по-английски означает «прямой шрифт», в отличие от курсива, и к городу Риму этот термин имеет весьма отдаленное отношение. Сразу захотелось перевести и последнее английское слово. В результате появилось замечательное шрифтовое название: «Новые Римские Времена», которым и названа эта статья.
* — Опубликовано в журнале «Publish» №4 1999